A volte imparare nuovi termini in inglese può risultare noioso, specialmente se bisogna farlo solo per motivi lavorativi o scolastici. E se ti dicessi che in questo caso vedremo delle espressioni utilissime sia nell’ambito del Business English che nella vita di tutti i giorni e, soprattutto, per le vacanze all’estero? Ready? Go!
1# Rate
Questo termine è molto utilizzato dagli inglesi ed ha due significati principali.
Innanzitutto può essere tradotto come “costo” e quindi alcuni esempi sarebbero:
– What is your rate for this service?
– Give me your best rate.
Questo secondo esempio vi potrebbe essere molto utile se viaggiate in paesi in cui trattare i prezzi per acquistare dei beni è la normalità.
Il secondo significato di “rate” è quello di “dare un giudizio”.
In questo caso è quindi utilizzato come verbo.
Ad esempio:
– The boss will rate your performance.
– This film was rated five stars.
2# Commission
Parola abbastanza semplice da comprendere perché molto simile all’italiano, ma non per questo meno importante!
Proprio come il termine italiano “commissione” può avere molti significati diversi, ma qui ci occuperemo di quello legato ad un pagamento.
Una commission è infatti una quota che viene pagata a qualcuno che vende dei beni (spesso direttamente legata alla quantità acquistata) o a colui che svolge un incarico al posto nostro (l’agenzia immobiliare che si occupa di vendere la nostra casa).
Vediamo un esempio:
– She gets a 15 percent commission on every machine she sells.
3# Charge
Questo termine può essere utilizzato sia come sostantivo che come verbo ed è anch’esso legato ad un pagamento.
Come verbo, il suo significato è quello di richiedere una certa somma di denaro per un certo servizio o prestazione, ad esempio:
– How much/What do you charge for a haircut and blow-dry?
– They charge you $20 just to get in the nightclub.
Mentre, se consideriamo il suo utilizzo come sostantivo, si fa riferimento alla somma stessa di denaro dovuta per una particolare prestazione di servizio.
Ad esempio, durante il check-in dell’hotel dove trascorrerai le vacanze potresti dire:
– Are there any extra charges? (ad esempio la tassa di soggiorno)
Oppure:
– They fixed my watch free of charge.
4# Cut
Come sostantivo potrebbe essere tradotto con “taglio” e infatti, tra le altre cose, questo termine viene utilizzato per fare riferimento ad una diminuzione di qualcosa, ad esempio del salario, cioè appunto un “taglio” di quest’ultimo.
– Last month my boss told that I will experience a cut in my salary.
Collegato a questo abbiamo un’altra espressione importantissima:
5# Cut back
Si tratta di una riduzione, solitamente delle spese, per risparmiare denaro.
Ad esempio:
– The closure of the factory in Manchester is the company’s biggest cutback so far.
Questa espressione può essere utilizzata anche come phrasal verb, ovviamente scrivendola come due parole separate, per indicare il tentativo di risparmiare e quindi potreste dire:
– After last month’s cut in my salary, I really need to cut back on my expenses.
6# Coupon
Termine molto comune, che viene utilizzato anche in italiano.
Un suo sinonimo potrebbe essere “discount voucher”, cioè “buono sconto”.
Ad esempio:
– If you collect ten coupons from the newspaper, you can get a free beach towel
– You can collect points from the soda bottles and use them to get discount coupons.
Questi sono solo alcuni esempi di espressioni inglesi utilizzabili sia in ambito lavorativo (Business English) che nelle situazioni della vita quotidiana.
Per apprenderne di nuovi, non ti resta che iscriverti ad uno dei nostri corsi di lingua inglese.
